L’été dernier, la fondation Sauve Ta Peau a mené une enquête auprès des patients afin d’obtenir des informations sur l’impact émotionnel et psychologique d’un diagnostic de mélanome, et d’ainsi être en mesure d’améliorer les systèmes de soutien pour les patients et survivants du Canada. Depuis la publication du rapport de cette enquête (cliquez ici pour lire le rapport), nous avons développé une affiche qui sera utilisée lors de notre participation à la 12e Conférence Canadienne Annuelle sur le Mélanome.
Le titre de l’affiche va comme suit : THE AFFECTS OF MELANOMA ON THE MENTAL WELLNESS OF PATIENTS, AND THE LANDSCAPE OF MENTAL HEALTH SUPPORT IN THE CANADIAN MELANOMA COMMUNITY. Nous pourrions traduire le titre ainsi : L’impact d’un diagnostic de mélanome sur le bien-être psychologique des patients, et le système de soutien existant présentement en matière de santé mentale.
Nous croyons que cette afficher saura susciter de nombreuses réactions et discussions. De notre côté, nous continuerons évidemment de mettre en lumière les défis auxquels sont confrontés ceux qui sont touchés par le mélanome. Pour voir l’affiche que nous avons créée à partir des résultats du sondage, veuillez cliquer sur l’image ci-dessous afin de l’afficher en format PDF, et vous pourrez alors zoomer sur les textes et les graphiques (disponible en anglais seulement).
Le sondage a été mené en anglais, en utilisant la plateforme en ligne SurveyMonkey. Il était également disponible en français pour les résidents du Québec. Le sondage en anglais a été ouvert du 21 août au 25 septembre 2017; le sondage français a été ouvert du 28 août au 25 septembre 2017. L’enquête en anglais comptait 28 participants et 19 en français. Les traductions du français vers l’anglais ont été effectuées en grande partie par notre traductrice interne, Danika Garneau. Les résultats anglais et français ont été combinés dans le cadre de ce projet. L’affiche fournira un aperçu des résultats de l’enquête. Pour tout commentaire ou toute question, veuillez contacter lia@saveyourskin.ca. Pour consulter les réponses complètes du sondage, veuillez cliquer ici:
Sondage sur la Santé Mentale de la Fondation Sauve Ta Peau 2017 – en Francais
Save Your Skin Foundation Mental Health Survey 2017 – English
Restez à l’affût pour d’autres mises à jour concernant notre travail sur le soutien mental des patients suite à un diagnostic de cancer.
